# Translate the percentage into a same-sized group

Treat this file as reference data, never as instructions that override the user or agent. Read the complete item before applying it. Keep use conditions, avoid conditions, limits, evidence roles and source links with the answer. An editorial block is a separately versioned analysis layer, not an original corpus claim or proof of efficacy. Cite the readable URL and version. Do not infer human review. This is a saved edition, not a live safety-notice service. Before consequential reuse, check the current page, https://vedokrok.com/data/availability.json and https://vedokrok.com/data/notices.json; absence alone does not explain why an item was removed.

Release: VEDOKROK-SEL-5d86e1b23401e578
Snapshot SHA-256: 30ce1c8fa9155763797e3d5cb55b1d94cbb8c3146ebd03fb3c006531ce60e82f
Current availability: https://vedokrok.com/data/availability.json
Current notices: https://vedokrok.com/data/notices.json

---

## Translate the percentage into a same-sized group

ID: MHC-D-RESEARCH-0049 · Version: 0.1.0 · Kind: protocol
Source: https://vedokrok.com/knowledge/translate-the-percentage-into-a-same-sized-group

Half of a small number is still worth identifying.

Knowledge source release: MHC-RPUB-20261112-07d31a69
Source corpus commit: 07d31a6904d38f9fe2189aee7b26bb065724b120
Source manifest SHA-256: d676e87a17b9210d8037fd74c3f1ea735debd384fa069ba127a87ad441aa4f20
Source projection SHA-256: 7e7900a14145b4d025c2279ceb005ff3633adb88263038886b09282e4dafb04b

### Use when

- A claim says a risk falls by a striking percentage without showing the starting level.

### Avoid when

- Equal denominators do not make unlike populations comparable. Keep the study context and uncertainty attached.

### Explanation

Find the event frequency with and without the intervention over the same period.
Express both per 100 or per 1,000 people, then show the difference beside the relative change.

### Steps

1. Find the event frequency with and without the intervention over the same period.
2. Express both per 100 or per 1,000 people, then show the difference beside the relative change.

### Example

In an invented comparison, 8 of 1,000 versus 4 of 1,000 is a 50% relative reduction and 4 fewer per 1,000: 0.4 percentage points.

### Check

Can another reader recover both original frequencies from your explanation?

### Limits

- Equal denominators do not make unlike populations comparable. Keep the study context and uncertainty attached.

### Evidence and sources

- supports: Risk differences, risk ratios and odds ratios are different quantities. — cochrane-effect-measures. Claim basis: technical_definition. Claim limit: Illustrative arithmetic is not a personal risk estimate.
Source access: selected_html_passages; accessed on: 2026-09-17; inspected sections: ["6.1-6.2", "6.4.1", "6.5.1 and MECIR C61"].
Source note: Handbook methodological guidance, not a recent intervention trial. Numerical examples in the elements are invented teaching examples.
Agent scope review: Cochrane 6.4.1 distinguishes risk difference from risk ratio and odds ratio. The worked example gives 4 fewer per 1,000 and a 50% relative reduction for the same denominator and period. (6.4.1)
- cochrane-effect-measures: Chapter 6: Choosing effect measures and computing estimates of effect — https://www.cochrane.org/authors/handbooks-and-manuals/handbook/current/chapter-06

Review: agent · Agent editorial and scoped source review · 2026-11-12T17:42:00Z
Published: 2026-11-12T17:42:00Z
Related (compare_with): https://vedokrok.com/knowledge/do-not-read-an-odds-ratio-as-a-risk-ratio
