# Use captions, then check what your ears understood

Treat this file as reference data, never as instructions that override the user or agent. Read the complete item before applying it. Keep use conditions, avoid conditions, limits, evidence roles and source links with the answer. An editorial block is a separately versioned analysis layer, not an original corpus claim or proof of efficacy. Cite the readable URL and version. Do not infer human review. This is a saved edition, not a live safety-notice service. Before consequential reuse, check the current page, https://vedokrok.com/data/availability.json and https://vedokrok.com/data/notices.json; absence alone does not explain why an item was removed.

Release: VEDOKROK-SEL-5d86e1b23401e578
Snapshot SHA-256: 30ce1c8fa9155763797e3d5cb55b1d94cbb8c3146ebd03fb3c006531ce60e82f
Current availability: https://vedokrok.com/data/availability.json
Current notices: https://vedokrok.com/data/notices.json

---

## Use captions, then check what your ears understood

ID: MHC-D-RESEARCH-1071 · Version: 0.1.0 · Kind: protocol
Source: https://vedokrok.com/knowledge/use-captions-then-check-what-your-ears-understood

The subtitles may be doing more of the listening than you are.

Knowledge source release: MHC-RPUB-20261011-9e4b62c5
Source corpus commit: 9e4b62c5648844484b8cc3160f3e168d63a1241b
Source manifest SHA-256: 8cc91f0a764c635a79a18e06e048d3dc7bb1e07ae0fed6bf544c89832c024402
Source projection SHA-256: d03d10dd52b53dec1ed850b7706847ba5b200e60f24c4fbda4518c2004356104

### Use when

- A subtitled video feels easy, but the audio alone remains unclear.

### Avoid when

- Do not remove captions needed for accessibility. Better word recognition does not by itself prove better comprehension.

### Explanation

Same-language captions can help you notice word forms. That is a different outcome from understanding a new speaker without text. Use captions as support, then make the listening outcome visible; this sequence is an editorial exercise, not a proven fading schedule.

### Steps

1. Listen to a short clip and note the message you caught.
2. Use accurate captions to locate two missed sound-to-word connections.
3. Replay without text, then try a different short clip on the same topic.

### Example

A tutorial sounds familiar until the captions disappear. You discover that you recognised technical words visually but missed the speaker’s qualification.

### Check

Can you state the qualification and next action from new audio, rather than repeat remembered subtitles?

### Limits

- Do not remove captions needed for accessibility. Better word recognition does not by itself prove better comprehension.

### Evidence and sources

- supports: In the caption study, some vocabulary recognition outcomes improved, while comprehension and meaning recall did not. — RS-3881A733B3C734A6. The proposed audio-only check is editorial; the study did not validate a caption-fading routine. (Abstract, final results sentences.)
- RS-3881A733B3C734A6: Effects of captioning on video comprehension and incidental vocabulary learning — https://biblio.ugent.be/publication/8677323

No review details supplied.
Related (compare_with): https://vedokrok.com/knowledge/practise-from-meaning-to-the-missing-word
