Template
Keep the observation separate from the explanation
A note should let another reader accept what was observed while questioning what you think it means. Keep the proposed change separate too.
Before you use it
- Use when
- Notes mix observations, interpretation and recommendations so later readers cannot tell which part came from the source.
Keep this limit in mind
- Direct quotations can still be misunderstood; context and consent rules remain important.
Current editorial reading
Preserve the evidence’s status
Record what you directly saw, what a participant reported, or what a named artifact shows. Then write the interpretation as a separate, revisable explanation and the implication as a possible next test or change. Hearing someone describe a failure establishes that they reported it; it does not by itself establish the failure’s cause.
Let a different explanation survive
Suppose someone says an export disappeared. Record that report without silently turning it into an observed deletion. Possible explanations include an expired download or a different destination folder. The next step is to inspect an authorized event record or reproduce the sequence, not immediately redesign deletion behavior. Keep the source and any uncertainty with the note.
Take it with you
Check whether a reviewer can replace the interpretation or proposed action without rewriting the underlying observation. Follow consent and privacy rules for notes and recordings; a quotation is evidence of a statement, not automatic proof of its contents.
Sources and evidence (2)
What we checked
GDS separates extracting observed or heard details from determining findings and deciding what to change or research next.
Selected official passages inspected on 2026-10-04. This is a more direct basis for the three-way distinction than the original interview-planning references. The disappeared-export example is independently authored.
Analyse a research session · Extract observations; Determine findings; Decide actions
The guidance organizes observations, interpretations and possible actions; it is a method of research analysis rather than independent verification of a participant’s account.
The reported-versus-observed warning is an explicit editorial inference from these categories, not an experimentally measured effect or a quotation.
Analyse a research session · Extract observations steps2–4; Determine findings; Decide actions
Research notes and recordings must be handled within consent and privacy arrangements.
Useful traceability does not authorize broader collection or sharing. No participant data were collected in preparing this card.
Taking notes and recording user research sessions · Privacy and consent; Taking notes, What to record
Editorial sources (2)
Save and practise this idea
My learning
Read. Recall. Repeat.
Save this idea and return to it on any device.
Keep exploring
Connected ideas
You are readingKeep the observation separate from the explanation
Ideas that link here
These ideas link to this one. Check their conditions and limits before use.
Useful with this ideaAsk what would make the claim false
Original edition evidence and sources
These records belong to the original released edition. The current editorial reading has its own evidence above; neither set silently replaces the other.
GOV.UK interview guidance recommends starting from research questions, organising topics, and preparing starter plus follow-up questions rather than improvising the whole session.
A discussion guide should support rather than rigidly control the conversation.
Using in-depth interviews · Design the interview
GOV.UK planning guidance recommends clear, actionable research objectives linked to assumptions and information needed for upcoming decisions.
Some exploratory work legitimately starts without a single immediate decision.
Plan a round of user research · Research objectives and assumptions
All sources (2)
Original edition, downloads and provenance
The reading above is editorial version 1.0.0, bound to this exact source edition. The original data and saved downloads retain that edition and the separate editorial layer. They may contain earlier wording; use the current reading above when interpreting it.
Version 0.1.0
No review details are supplied for this edition.
Read the original edition and overlay as JSON · Release details